Hello, I've recently stumbled across this fan-made dunmeri language and it's actually complex enough for both basic and more advanced conversations.
If anyone is interested in studying any of it here's a link
Some examples of sentances:
Ju'rohn, yi ammu edur Nelvan am Aruhn Telvanni. - Hello, my name is Nelvan of house Telvanni.
Ohn adur ot s'wit.- You are an idiot/slackwit.
Yi daelju(u)hn muga bahrdarhdi dunmeri. - My friend(s) do not speak dunmeri.
Bahr - No
Nei - Yes
Juohn - Thank you